PROLOG. Robienie z wideł igły
1 Św. Augustyn, The Soliloquies, Soliloq. i, 12, Online Library of Liberty, dostęp 9 marca 2024, https://oll.libertyfund.org/titles/cleveland-thesoliloquies#lf0579_label_134. ?
2 Joost Haan, Migraine, Words and Fiction (Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2022). ?
3 "Conversations: Emily Dickinson and William Styron", Lapham's Quarterly, dostęp 12 marca 2024, https://www.laphamsquarterly.org/conversations/emily-dickinson-william-styron. ?
4 John Fletcher, Why Cluster Headaches Are Called 'Suicide Headaches', "Journal of Neurology & Stroke" 3, nr 3 (2015), https://doi.org/10.15406/jnsk.2015.03.00092. ?
5 Mark J. Burish i in., Cluster Headache Is One of the Most Intensely Painful Human Conditions: Results from the International Cluster Headache Questionnaire, "Headache" 61, nr 1 (2021): 117-24, https://doi.org/10.1111/head.14021. ?
6 Chelsea Ritschel, These Are the Worst Pains Humans Can Experience: From Kidney Stones to Cracked Ribs, "Yahoo!Life", dostęp 22 kwietnia 2022, https://sports.yahoo.com/worst-pains-humans-experience-kidney-173153594.html. ?
7 Gary Ogden, The NHS Has Revealed the 20 Worst Pains Known to Man, "ShortList", ostatnia modyfikacja 16 czerwca 2017, dostęp 22 kwietnia 2022, https://www.shortlist.com/news/the-nhs-has-revealed-the-worst-ten-pains-known-to-humans. ?
8 Hilde Vollan, Cluster Headache Attack, YouTube, wideo, 5 października 2013, dostęp 22 kwietnia 2022, https://www.youtube.com/watch?v=wRXnzhbhpHU. ?
9 Tor D. Wager i in., An fMRI-Based Neurologic Signature of Physical Pain, "New England Journal of Medicine" 368, nr 15 (2013): 1388-97, dostęp 22 kwietnia 2022, https://doi.org/10.1056/NEJMoa1204471. ?
10 Gioacchino D. De Sario i in., Using AI to Detect Pain Through Facial Expressions: A Review, "Bioengineering" 10, nr 5 (2023): 548, https://doi.org/10.3390/bioengineering10050548. ?
11 AI Pain Recognition System Could Help Detect Patients' Pain Before, During and After Surgery, "American Society of Anesthesiologists" 13 października 2013, dostęp 25 lutego 2024, https://www.asahq.org/about-asa/newsroom/news-releases/2023/10/ai-pain-recognition-system. ?
12 Critical Care Pain Observation Tool (CPOT), "MDCalc", dostęp 25 lutego 2024, https://www.mdcalc.com/calc/2144/critical-care-pain-observation-tool-cpot. ?
13 Elaine Scarry, The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World (New York: Oxford University Press, 1985), s. 4. ?
14 Virginia Woolf, On Being Ill, "Woolf Online", dostęp 21 kwietnia 2022, https://bit.ly/woolf_pain. Virginia Woolf, O chorowaniu, przeł. Magdalena Heydel, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2010, s. 31-32. ?
15 Mohammad Al-Mahdi Al-Karagholi i in., Debate: Are Cluster Headache and Migraine Distinct Headache Disorders?, "Journal of Headache and Pain" 23, nr 1 (2022): 151, https://doi.org/10.1186/s10194-022-01504-x. ?
.
EPILOG. Rozwidlone ścieżki.
1* Jeśli nie podano inaczej, cytaty w przekładzie tłumacza. ?
2* E. Dickinson, Poezje, tłum. K. Iłłakowiczówna, Warszawa 1965, s. 21. ?
3* Cefalgia - gr. kephal? (- głowa) + algos (- ból), łac. cephalgia, cephalea, cephalalgia - to szeroko pojęty ból głowy, może być zarówno pierwotny, jak i wtórny. - przyp. tłum. ?