Não Desligue Essa Música - Compartilhar o mesmo ritmo não é suficiente para confiar - Laura Bellini

Kup ebooka

29.99 zł

-
Proszę czekać

INTRO

O primeiro som que tirei do violino soou t?o estranho que, por instinto, olhei para o instrumento como se tivesse pegado o de outra pessoa por engano ao abrir o estojo. A corda lá respondeu de maneira aguda, impaciente, acompanhada pelo ruído desagradável do arco deslizando sobre ela. Parei depois de tr?s notas. O sil?ncio tomou conta do estúdio, deixando audíveis apenas a chuva batendo no parapeito de madeira da janela e os estalos discretos da lareira acesa.

- Ótimo - murmurei. - Quatro meses sem tocar e estou parecendo uma aluna que acabou de descobrir o que é uma partitura.

Apoiei novamente o violino no ombro e tentei outra vez. Dessa vez, meus dedos fizeram exatamente o que eu esperava deles. A técnica nunca havia me abandonado. Nem mesmo durante meu último concerto, quando fiquei diante de uma plateia lotada na Filarmônica Nacional de Varsóvia e tive a impress?o de que alguém havia desligado tudo dentro de mim, deixando apenas a memória muscular funcionando. Toquei sem cometer um único erro. O público se levantou para aplaudir. O maestro apertou minha m?o. Recebi flores no camarim e, depois, tranquei a porta e passei vinte minutos sentada no ch?o, incapaz até de tirar os sapatos que usara no palco.

Desde aquela noite, n?o havia me apresentado nenhuma vez.

Agora, naquela casa de madeira situada a alguns quilômetros de um vilarejo na regi?o de Podláquia, eu pretendia descobrir se ainda conseguia tocar por prazer. N?o para o público, para os críticos ou para as pessoas que haviam passado anos elogiando minha disciplina. E, principalmente, n?o para aqueles que acreditavam que ter talento significava a obrigaç?o de provar seu valor incessantemente.

Sobre o suporte a minha frente havia um caderno de capa azul-marinho. Nele, eu tinha registrado meu planejamento para seis semanas. Nove composiç?es, nenhum arranjo orquestral, nenhum recurso eletrônico para corrigir ou intensificar emoç?es. Violino, piano e, as vezes, viol?o. Sons suficientemente crus para que eu pudesse ouvir meus próprios erros e decidir quais deles realmente precisavam ser corrigidos.

O álbum seria meu.

Essa havia sido a primeira condiç?o que estabeleci antes de aceitar a viagem.

Percebi uma luz vermelha piscando na tela do gravador. A gravaç?o continuava, embora eu n?o tivesse a menor intenç?o de guardar aquele ensaio. Fui até a mesa de som, encontrei o bot?o correto e interrompi o registro. Foi ent?o que ouvi uma voz masculina atrás de mim.

- Que pena. Estava começando a ficar interessante.

Virei-me com mais brusquid?o do que seria esperado de uma mulher que ganhava a vida graças a precis?o dos próprios movimentos.

Um homem alto estava parado a porta, usando um suéter azul-marinho escuro, com os cabelos molhados e uma caneca de café na m?o. Devia ter por volta de quarenta anos. N?o parecia alguém que tivesse entrado ali por engano enquanto procurava a recepç?o. Observava o ambiente com a naturalidade de quem era dono do lugar, embora seus olhos permanecessem sobre mim com um interesse que ele n?o fazia quest?o de esconder.

- O estúdio deveria ficar vazio até amanh? - falei.

- Deveria.

- Essa resposta n?o ajuda em absolutamente nada.

O canto de sua boca se moveu discretamente.

- Miłosz Lew. Produtor musical.

Ao perceber que eu ainda segurava o violino e o arco, n?o estendeu a m?o para me cumprimentar. Em vez disso, colocou a caneca sobre uma prateleira ao lado da porta.

Eu conhecia seu nome. Já havia ouvido gravaç?es produzidas por ele e também conhecia a história de seu sil?ncio profissional. Durante o último ano, recusara entrevistas, deixara de comparecer a eventos do setor e, segundo os rumores, rejeitara vários projetos pelos quais outros produtores sacrificariam meses da própria vida. Ninguém sabia se ele havia se cansado da música, das pessoas ou de si mesmo.

- Celina Dąb - apresentei-me, embora fosse difícil acreditar que ele n?o soubesse com quem trabalharia.

- Eu sei.

- Ent?o também sabe que reservei o estúdio exclusivamente para mim hoje.

- Também sei que voc? n?o almoçou. Tem sopa na cozinha.

Olhei para ele, incrédula.

- Isso faz parte do seu método de produç?o? Entrar sem bater e fiscalizar as refeiç?es dos outros?

- N?o. Isso faz parte de ser um bom anfitri?o. Meus métodos de produç?o s?o muito mais irritantes.

Eu deveria ter ficado irritada. Até certo ponto, realmente fiquei. Detestava pessoas que agiam como se fossem capazes de identificar minhas necessidades depois de apenas cinco segundos de conviv?ncia. Ao mesmo tempo, havia algo desconcertantemente desarmante em sua resposta. Ele n?o se justificou em excesso nem tentou transformar tudo em um elogio.

Em vez de prolongar a discuss?o, voltei para o centro da sala.

- Gostaria de terminar meu ensaio.

- Claro.

Ele n?o saiu.

Arqueei as sobrancelhas.

- De prefer?ncia, sozinha.

Por um instante, ele me observou atentamente. Depois, assentiu e se afastou da porta.

- Voc? tem raz?o. Desculpe por entrar sem avisar.

Aquela resposta simples me surpreendeu mais do que sua insol?ncia anterior. Eu estava acostumada com homens que interpretavam meus limites como convites para negociar. Ele simplesmente os respeitou.

Já estava prestes a sair quando percebeu uma folha presa ao quadro de cortiça.

- Essa é a ordem das suas músicas?

- Provisória.

- Vejo que deixou espaço para uma décima faixa.

- N?o estou planejando uma décima.

- Ent?o por que a numeraç?o termina no onze?

Apertei os lábios. N?o queria admitir que ele tinha raz?o. Eu havia eliminado duas composiç?es do planejamento antes mesmo de chegar, mas mantivera a numeraç?o original. N?o conseguia tocar uma delas sem me lembrar do último concerto. A outra, simplesmente n?o conseguia terminar.

- Porque nem tudo precisa estar pronto no primeiro dia - respondi.

- Concordo plenamente.

Ele recuou para o corredor. Ouvi seus passos na escada de madeira e, alguns instantes depois, o som discreto de uma porta se fechando.

Só ent?o soltei o ar que estava prendendo.

Dei uma olhada no celular. Havia tr?s chamadas perdidas do meu antigo empresário e uma mensagem que eu n?o pretendia abrir. Já tinha recusado participar da turn? de inverno. N?o me interessavam mais argumentos sobre reputaç?o, compromissos e oportunidades que só aparecem uma vez na vida. Durante anos, cada uma dessas oportunidades havia me custado um pouco mais do que eu estava disposta a entregar.

Encostei o arco nas cordas.

Em vez da composiç?o planejada, comecei a tocar uma melodia que n?o escrevia havia meses. Ela tinha surgido durante uma noite de insônia, quando eu tentava me lembrar por que, quando menina, conseguia passar horas praticando sem que ninguém precisasse me obrigar. No início, era simples, quase infantil. Depois, algo inquietante surgia entre as notas, uma frase interrompida pela metade, como uma palavra que alguém n?o tivera coragem de pronunciar.

Toquei por mais tempo do que pretendia. A chuva do lado de fora diminuiu. Esqueci o celular, o planejamento incompleto e o homem que havia percebido com facilidade excessiva as lacunas no meu caderno.

Quando a última nota desapareceu, ouvi um clique discreto.

O gravador estava funcionando novamente.

Aproximei-me da mesa de som. Na tela havia um arquivo novo, identificado com a data e o horário de início da gravaç?o. Eu n?o havia tocado no equipamento desde que interrompera o ensaio anterior. Talvez ele tivesse sido acionado automaticamente, mas eu ainda n?o conhecia a configuraç?o do estúdio.

Foi ent?o que percebi um celular esquecido ao lado do teclado.

N?o era meu.

Na tela iluminada apareceu uma notificaç?o que desapareceu antes que eu conseguisse desviar os olhos.

"Proposta de licenciamento - aguardamos confirmaç?o sobre a abrang?ncia do material."

Eu n?o conhecia o remetente. Também n?o sabia se a mensagem tinha alguma relaç?o com meu projeto. Mesmo assim, senti aquela press?o desagradável e familiar no estômago.

Peguei meu próprio celular e abri a troca de mensagens com Miłosz. Os termos do nosso acordo estavam registrados por escrito, com toda a clareza: nenhuma gravaç?o seria entregue a terceiros sem minha autorizaç?o expressa. Nem vers?es de teste, nem trechos das composiç?es, nem músicas finalizadas.

Ouvi seus passos no corredor.

Dessa vez, ele bateu a porta.

- Celina? Esqueci meu celular aí. Posso entrar?

Olhei para o registro da nova gravaç?o. Para a mensagem com os termos do contrato. Para a porta, atrás da qual esperava um homem cuja voz permanecia t?o tranquila quando pedia desculpas quanto quando me provocava durante uma conversa.

- Pode - respondi, abandonando conscientemente a formalidade. - Mas antes eu gostaria de te perguntar uma coisa.

Ele entrou e parou perto da soleira.

- Pode perguntar.

N?o apontei para o celular. N?o pretendia acusá-lo com base em uma notificaç?o que talvez n?o tivesse absolutamente nada a ver comigo. Em vez disso, mostrei o gravador.

- Esse sistema começa a gravar sozinho?

Ele se aproximou da mesa de som, mantendo uma pequena distância entre nós. Tinha o cheiro da chuva, do café e de alguma fragrância discretamente amadeirada. Verificou as configuraç?es e depois balançou a cabeça.

- N?o deveria. Vou verificar o que aconteceu. Por enquanto, n?o vamos apagar nem utilizar nada sem que voc? decida.

Olhei para ele. De perto, consegui perceber pequenas rugas nos cantos de seus olhos e a marca de um corte antigo em uma das m?os. Ele sustentou meu olhar, embora eu permanecesse em sil?ncio por tempo suficiente para tornar a situaç?o desconfortável.

- Aquela melodia era linda - disse finalmente. - Nunca tinha ouvido antes.

- Porque ainda n?o mostrei a ninguém.

- Entendo.

Ele n?o pediu que eu a tocasse novamente.

E, de repente, eu quis que pedisse.

Foi justamente isso que mais me inquietou. N?o o celular desconhecido nem a gravaç?o inesperada, mas a percepç?o de que, depois de apenas alguns minutos conversando com um homem que acabara de conhecer, eu queria permitir que ele tivesse acesso a música que até ent?o havia protegido de todos.

- Miłosz?

- Sim?

Passei um dedo pela capa fechada do caderno azul-marinho.

- Se algum dia eu deixar voc? ouvir a composiç?o inteira, como vou saber que ela continuará sendo minha?

Ele n?o respondeu imediatamente. Primeiro olhou para o caderno, depois para mim.

- Voc? vai precisar observar o que eu faço quando nossas opini?es entrarem em conflito.

Pela janela aberta, entrou o cheiro de madeira molhada. Miłosz estava perto o suficiente para que bastasse um único passo para ficar ao meu lado, mas n?o deu esse passo.

Eu ainda n?o sabia se queria mais descobrir qual seria sua resposta ou testar por quanto tempo conseguiria manter distância de um homem que, em vez de me prometer que eu poderia confiar nele, acabara de admitir que precisaria conquistar minha confiança.

Capítulo 1 - O preço do sil?ncio

Na manh? seguinte, encontrei na cozinha um bilhete informando que o café da manh? estava na geladeira e que o estúdio estaria disponível a partir das nove. Embaixo, alguém havia acrescentado, com uma letra pequena e inclinada: "A máquina só faz um café decente na segunda tentativa. Jogue fora a primeira dose".

Examinei o recado e sorri involuntariamente. Miłosz Lew aparentemente pertencia aquela categoria de pessoas capazes de operar equipamentos musicais complicadíssimos, mas que haviam perdido uma guerra de muitos anos contra uma máquina de café. Eu n?o pretendia admitir que aquela pequena imperfeiç?o o tornava um pouco mais interessante.

Do lado de fora da janela estendia-se uma paisagem que eu n?o seria capaz de reproduzir de memória nem mesmo depois de passar alguns dias ali. Prados molhados, bétulas, uma faixa escura de floresta e uma estrada estreita que desaparecia depois de uma curva. A casa ficava sobre uma pequena elevaç?o, longe das construç?es mais próximas. Quando fiz a reserva, justamente o isolamento me pareceu sua maior vantagem. Agora eu me perguntava se passar seis semanas na companhia de um homem capaz de questionar todo o meu planejamento com uma única frase n?o acabaria sendo mais difícil do que voltar aos palcos.

Eu tinha trinta e quatro anos e passara a maior parte da vida adulta tomando decis?es com base no que parecia sensato. Uma formaç?o sensata, contratos sensatos, um repertório escolhido com sensatez. Até mesmo minha pausa na carreira havia sido apresentada ao mundo como um descanso perfeitamente razoável depois de uma temporada intensa.

A verdade era consideravelmente menos elegante.

Eu já n?o conseguia ouvir minha própria música.

Cheguei ao estúdio quinze minutos antes do horário combinado. Miłosz estava sentado diante da mesa de som, vestindo uma camisa clara com as mangas dobradas. Na tela do computador havia uma lista de arquivos. Ele ergueu os olhos quando entrei e depois afastou a cadeira que estava ao seu lado.

- Bom dia. O café passou no teste?

- Na segunda tentativa.

- Ent?o minhas instruç?es foram úteis.

- N?o se acostume com a ideia de que vou seguir suas recomendaç?es.

Ele sorriu, mas, antes que pudesse responder, apontou para a tela.

- Verifiquei a gravaç?o de ontem. O salvamento automático tinha sido configurado durante a sess?o anterior. N?o percebi isso quando preparei o estúdio. Foi um erro meu.

Senti um alívio que n?o pretendia demonstrar de maneira exagerada.

- O arquivo ficou aqui?

- Sim. Ninguém além de mim ouviu a gravaç?o. Eu precisava verificar o que tinha sido registrado.

- Preferia que voc? tivesse me perguntado antes.

Ele assentiu.

- Deveria ter perguntado. N?o vai acontecer de novo.

N?o tentou me convencer de que eu estava exagerando. Isso fez com que o argumento que eu havia preparado perdesse a utilidade. Em seu lugar, surgiu uma percepç?o desconfortável: eu podia ser firme sem precisar justificar cada palavra.

- Quero guardar uma cópia - falei.

- Claro. Vou transferi-la para o seu disco. Também vamos manter a informaç?o sobre a origem do arquivo, para que n?o haja dúvidas.

Coloquei o caderno azul-marinho sobre a mesa.

- Nesse caso, podemos começar.

Miłosz olhou para minhas anotaç?es, mas n?o tentou pegá-las sem permiss?o. Só abriu a primeira página quando empurrei o caderno em sua direç?o. Durante alguns minutos, leu em sil?ncio, acompanhando com o dedo os comentários que eu havia escrito. Observei seu rosto, procurando as reaç?es as quais me acostumara nas reuni?es com produtores. Impaci?ncia, condescend?ncia, entusiasmo apressado que serviria mais tarde para facilitar a imposiç?o das próprias ideias.

N?o encontrei nenhuma delas.

- Voc? quer gravar nove composiç?es em seis semanas - disse finalmente.

- Sim.

- Cada uma precisa ter uma estrutura própria?

- Todas já t?m.

- N?o foi isso que perguntei. Quero saber se voc? vai permitir que a estrutura mude durante as gravaç?es.

Passei a observá-lo com mais atenç?o.

- N?o estou planejando um álbum improvisado.

- Nem eu. Mas, se voc? veio até aqui apenas para reproduzir as notas que escreveu, poderíamos gravar tudo em tr?s dias.

- Tecnicamente, provavelmente sim.

- E provavelmente seria um álbum muito bom.

Eu n?o esperava aquela resposta.

- Mas estou ouvindo um "porém".

- Porém, n?o seria o álbum que voc? veio fazer aqui.

Fechei o caderno.

- Voc? n?o me conhece o suficiente para fazer essa avaliaç?o.

- Conheço suas gravaç?es.

- N?o é a mesma coisa.

- Justamente por isso quero que trabalhemos de outra maneira.

Por alguns instantes, ouvi apenas o ruído constante da ventilaç?o. N?o gostei da segurança com que ele falava sobre algo que nem eu mesma conseguia definir. Gostei menos ainda de perceber que uma parte de mim queria ouvir o restante.

- Qual é a sua condiç?o? - perguntei.

Miłosz se recostou na cadeira.

- Durante a primeira semana, n?o vamos gravar material destinado ao álbum. Vamos ensaiar, experimentar sonoridades e procurar aquilo que realmente interessa a voc?. Sem a press?o de terminar uma composiç?o.

- N?o passei dois meses preparando um planejamento para abandoná-lo agora.

- N?o estou pedindo que abandone o planejamento. Estou pedindo que considere a possibilidade de nem tudo o que está nele ser necessário.

- É fácil dizer isso quando voc? n?o vai precisar responder pelo resultado depois.

- Vou responder pela qualidade da produç?o. É exatamente por isso que estou colocando essa condiç?o.

Senti aquela impaci?ncia conhecida. As pessoas do meio musical adoravam falar sobre liberdade artística, até que surgia a possibilidade real de entregar o controle ao intérprete. Ent?o começavam as sugest?es, as consultas e os argumentos relacionados ao mercado. Eu já tinha ouvido vezes suficientes que deveria ser mais acessível, mais ousada ou menos exigente.

- N?o vou concordar com uma experi?ncia cujas regras desconheço - falei.

- Entendo. Ent?o vamos estabelec?-las juntos.

Mais uma vez, a resposta me tirou do ritmo.

- Voc? n?o vai tentar me convencer?

- Estou tentando. Só n?o pretendo fazer isso ignorando suas objeç?es.

Ele se levantou e caminhou até o instrumento que ficava perto da janela. Era um piano antigo de madeira escura, arranhado em alguns lugares, com uma das pernas substituída. Abriu a tampa, pressionou algumas teclas e fez uma leve careta.

- Está ouvindo?

- O segundo fá está um pouco mais baixo.

- Exatamente. O afinador vem na quinta-feira. Antes disso, gostaria de verificar se esse instrumento faz sentido em alguma das composiç?es.

- Desafinado?

- Imperfeito. Existe uma diferença.

Ele se sentou e tocou uma sequ?ncia simples de acordes. N?o havia nada particularmente impressionante nela. Ainda assim, em suas m?os, a música soava como se cada nota tivesse o direito de permanecer no ar até desaparecer naturalmente. Miłosz n?o acelerava nem tentava demonstrar habilidade. Escutava o instrumento em vez de obrigá-lo a obedecer.

- Voc? toca bem - comentei, antes que pudesse me impedir.

- O suficiente para saber quando parar.

Ele virou a cabeça, e seu olhar permaneceu sobre mim por um segundo além do necessário para aquela conversa. Percebi discretas marcas de cansaço sob seus olhos. Era atraente de uma maneira que tinha pouco a ver com traços perfeitos. O que me atraía era sua atenç?o, a segurança tranquila de seus movimentos e o fato de n?o precisar preencher cada instante com a própria voz.

- N?o quero fazer outro álbum que alguém considere apenas tecnicamente correto - falei mais baixo.

Miłosz retirou as m?os do teclado.

- Ent?o já concordamos em alguma coisa.

- Isso ainda n?o significa que aceitei suas condiç?es.

- N?o espero uma rendiç?o imediata.

- Ótimo. Porque ela n?o vai acontecer.

Ele soltou uma risada breve. N?o era o riso de alguém que considerava sua interlocutora engraçada contra a vontade dela. Parecia mais a reaç?o de um homem que realmente se divertia com nossa troca de palavras.

Voltamos a mesa de som. Abri o caderno e propus um acordo: tr?s dias de ensaios, sem qualquer obrigaç?o de aproveitar as gravaç?es, seguidos de uma avaliaç?o conjunta do material. Se n?o encontrássemos uma direç?o, voltaríamos ao meu planejamento original. Miłosz pensou por um instante e pediu um quarto dia.

- Por qu??

- Porque, no primeiro, voc? vai tentar provar que seu planejamento é perfeito. No segundo, vai ficar irritada ao descobrir que n?o é. No terceiro, talvez comecemos a trabalhar de verdade.

- E no quarto?

- Vamos descobrir se voc? ainda vai querer me expulsar daqui.

N?o consegui evitar um sorriso.

- Voc? é insuportavelmente convencido.

- As vezes. É uma das minhas características menos atraentes.

Por um momento, nenhum de nós falou. Percebi que estávamos sentados muito próximos, com pouco espaço entre nossos ombros. Ele n?o se moveu na minha direç?o. Eu também permaneci imóvel, mais consciente daquela distância do que gostaria de admitir.

Finalmente, afastei o caderno.

- Quatro dias. Depois disso, eu decido.

- Nós discutimos o material juntos - corrigiu. - A decis?o sobre suas composiç?es é sua.

Olhei diretamente em seus olhos.

- Vou me lembrar dessas palavras.

- Espero que sim.

A tarde, começamos o primeiro ensaio. Miłosz n?o alterou minhas partituras. Em vez disso, pediu que eu tocasse uma das composiç?es sem metrônomo e sem olhar para as notas. Inicialmente, recusei. Quando ele me mostrou como pretendia posicionar os microfones, porém, comecei a compreender sua intenç?o. N?o se tratava de buscar imperfeiç?es por puro capricho. Ele queria capturar o instante em que a música deixava de ser um exercício.

A primeira tentativa foi rígida. A segunda, cautelosa demais. Na terceira, parei no meio de uma frase musical.

- N?o consigo - falei.

Miłosz desligou o retorno de áudio.

- N?o consegue o qu??

- Tocar como se nada tivesse importância.

- N?o foi isso que pedi.

- Voc? pediu que eu parasse de controlar cada detalhe.

- N?o é a mesma coisa.

Apoiei o arco, irritada com minha própria impot?ncia.

- Para mim, as vezes é.

Ele n?o respondeu imediatamente. Caminhou até a janela e afastou a cortina pesada. A luz da tarde entrou no ambiente, revelando os tons quentes de mel da madeira.

- Celina, n?o estou tentando tirar seu controle. Só quero que voc? tenha a possibilidade de decidir quando realmente precisa dele.

Disse aquilo sem pressionar. E foi justamente por isso que suas palavras me atingiram com mais força do que deveriam.

Desviei o olhar antes que ele percebesse o quanto tinham me emocionado.

Quando terminamos, havia uma dúzia de pequenos trechos na tela do computador. Nenhum deles servia ainda para o álbum. Mesmo assim, pela primeira vez em meses, n?o senti decepç?o ao encerrar um dia de trabalho. Estava cansada, mas n?o vazia.

Miłosz salvou o material em uma pasta identificada com meu sobrenome.

- Voc? vai receber hoje uma cópia de todos os arquivos - disse. - Sem nenhuma seleç?o da minha parte.

- Obrigada.

Fechei o estojo do violino e caminhei até a porta. Parei, porém, quando ouvi meu nome.

- Celina?

Virei-me.

- Sim?

- Aquela melodia de ontem. Voc? n?o precisa mostrá-la a ninguém. Mas, se algum dia quiser voltar a trabalhar nela, eu gostaria de ouvir.

Por alguns instantes, fiquei olhando para ele, procurando algum pedido escondido de autorizaç?o para algo mais.

N?o encontrei nenhum.

- Talvez - respondi.

Ele sorriu.

- É uma resposta justa.

Saí do estúdio com a estranha sensaç?o de que algo mais importante do que a definiç?o de um cronograma havia acontecido. Durante algumas horas, eu n?o precisara ser uma violinista extraordinária nem uma mulher que sempre sabia o que queria. Pude ser apenas uma pessoa tentando recuperar a própria voz.

Na escada, parei e olhei pela janela para a floresta que escurecia. Do andar de baixo veio o som de um piano. Miłosz tocou alguns acordes, ficou em sil?ncio e depois recomeçou.

N?o reconheci a melodia.

Mesmo assim, permaneci na escada até que ele terminasse.