Diana Gabaldon

Obca

Fragment

Z angielskiego przełożył
Piotr Tarczyński

Ciąg dalszy w wersji pełnej

Część Pierwsza
Inverness, 1945

1. Nowy początek

Dostępne w wersji pełnej

2. Kamienny krąg

Dostępne w wersji pełnej

3. Mężczyzna w lesie

Dostępne w wersji pełnej

4. Przybywam do zamku

Dostępne w wersji pełnej

5. MacKenzie

Dostępne w wersji pełnej

Część Druga
Zamek Leoch

6. Sala

Dostępne w wersji pełnej

7. Komnata Daviego Beatona

Dostępne w wersji pełnej

8. Wieczorne rozrywki

Dostępne w wersji pełnej

9. Zgromadzenie

Dostępne w wersji pełnej

10. Przysięga

Dostępne w wersji pełnej

Część Trzecia
W drodze

11. Rozmowy z radcą

Dostępne w wersji pełnej

12. Dowódca garnizonu

Dostępne w wersji pełnej

13. Ogłoszenie małżeństwa

Dostępne w wersji pełnej

14. Zaślubiny

Dostępne w wersji pełnej

15. Rewelacje nocy poślubnej

Dostępne w wersji pełnej

16. Pewnego pięknego dnia

Dostępne w wersji pełnej

17. Spotkanie z żebrakiem

Dostępne w wersji pełnej

18. Napaść wśród skał

Dostępne w wersji pełnej

19. Wodny koń

Dostępne w wersji pełnej

20. Opuszczone polany

Dostępne w wersji pełnej

21. Czarna seria

Dostępne w wersji pełnej

22. Rozrachunki

Dostępne w wersji pełnej

23. Powrót do zamku Leoch

Dostępne w wersji pełnej

Część Czwarta
Zapach siarki

24. Przez ukłucie palca mego

Dostępne w wersji pełnej

25. Śmierć czarownicy!

Dostępne w wersji pełnej

Część Piąta
Lallybroch

26. Powrót dziedzica

Dostępne w wersji pełnej

27. Ostatnia przyczyna

Dostępne w wersji pełnej

28. Pocałunki i pantalony

Dostępne w wersji pełnej

29. Więcej szczerości

Dostępne w wersji pełnej

30. Pogawędki przy kominku

Dostępne w wersji pełnej

31. Dzień czynszowy

Dostępne w wersji pełnej

32. Poród

Dostępne w wersji pełnej

33. Straż

Dostępne w wersji pełnej

Część Szósta
Poszukiwanie

34. Historia Dougala

Dostępne w wersji pełnej

Część Siódma
Sanktuarium

35. Więzienie Wentworth

Dostępne w wersji pełnej

36. MacRannoch

Dostępne w wersji pełnej

37. Ucieczka

Dostępne w wersji pełnej

38. Opactwo

Dostępne w wersji pełnej

39. Odkupić duszę

Dostępne w wersji pełnej

40. Odpuszczenie grzechów

Dostępne w wersji pełnej

41. Z wnętrza ziemi

Dostępne w wersji pełnej

Podziękowania

Dostępne w wersji pełnej

Obca

Spis treści

Okładka

Karta tytułowa

Dedykacja

Motto

Część Pierwsza Inverness, 1945

1. Nowy początek

2. Kamienny krąg

3. Mężczyzna w lesie

4. Przybywam do zamku

5. MacKenzie

Część Druga Zamek Leoch

6. Sala

7. Komnata Daviego Beatona

8. Wieczorne rozrywki

9. Zgromadzenie

10. Przysięga

Część Trzecia W drodze

11. Rozmowy z radcą

12. Dowódca garnizonu

13. Ogłoszenie małżeństwa

14. Zaślubiny

15. Rewelacje nocy poślubnej

16. Pewnego pięknego dnia

17. Spotkanie z żebrakiem

18. Napaść wśród skał

19. Wodny koń

20. Opuszczone polany

21. Czarna seria

22. Rozrachunki

23. Powrót do zamku Leoch

Część Czwarta Zapach siarki

24. Przez ukłucie palca mego

25. Śmierć czarownicy!

Część Piąta Lallybroch

26. Powrót dziedzica

27. Ostatnia przyczyna

28. Pocałunki i pantalony

29. Więcej szczerości

30. Pogawędki przy kominku

31. Dzień czynszowy

32. Poród

33. Straż

Część Szósta Poszukiwanie

34. Historia Dougala

Część Siódma Sanktuarium

35. Więzienie Wentworth

36. MacRannoch

37. Ucieczka

38. Opactwo

39. Odkupić duszę

40. Odpuszczenie grzechów

41. Z wnętrza ziemi

Podziękowania
Karta redakcyjna

Tytuł oryginału: OUTLANDER

Redaktor prowadzący: Ewa Niepokólczycka

Redakcja techniczna: Lidia Lamparska

Korekta: Bożenna Burzyńska, Maciej Korbasiński, Jadwiga Pilar

Licencyjne wydanie Wydawnictwa Bertelsmann Media Sp. z o.o. za zgodą Wydawnictwa AMBER Sp. z o.o.

Copyright © 1991 by Diana Gabaldon

All rights reserved.

Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo AMBER Sp. z o.o.

Copyright © for the e-book edition by Weltbild Polska Sp. z o.o., Warszawa 2012

ISBN 978-83-659-2865-8

Warszawa 2021

Wydawnictwo Świat Książki

ul. Hankiewicza 2, 02-103 Warszawa

Księgarnia internetowa: swiatksiazki.pl

Niniejszy produkt objęty jest ochroną prawa autorskiego. Uzyskany dostęp upoważnia wyłącznie do prywatnego użytku osobę, która wykupiła prawo dostępu. Wydawca informuje, że wszelkie udostępnianie osobom trzecim, nieokreślonym adresatom lub w jakikolwiek inny sposób upowszechnianie, upublicznianie, kopiowanie oraz przetwarzanie w technikach cyfrowych lub podobnych – jest nielegalne i podlega właściwym sankcjom.

Plik przygotowała firma eLib.pl