Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Leszek Berezowski
- Autor:
- Leszek Berezowski
- Serie wydawnicze:
- Tłumacz Przysięgły
- Wydawnictwo:
- C. H. Beck
- Ocena:
- Stron:
- 386
- Dostępny format:
-
PDF
Opis
książki
:
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa?
Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw anglosaskich.
Publikacja szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu dokumentach, objaśnia ich charakterystyczne właściwości gramatyczne oraz prezentuje prawidłową interpretację całych zwrotów i zdań. Omawiając konkretne przykłady, Autor wskazuje przyczyny i konsekwencje doboru poszczególnych terminów, jak również wyjaśnia kryjące się za nimi zwyczaje językowe, pojęcia i instytucje prawne charakterystyczne dla krajów anglosaskich, a obce prawu polskiemu.
Publikacja przeznaczona jest dla prawników, tłumaczy, a także studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia angielskich dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw.
Czwarte wydanie książki zostało uzupełnione i wzbogacone o omówienie terminologii charakterystycznej dla umowy przedwstępnej zakupu nieruchomości.
Wybrane bestsellery
-
Skrypt z Kodeksu postępowania cywilnego to nowe opracowanie jednego z najważniejszych polskich aktów prawnych. Publikacja jest podzielona zgodnie z systematyką kodeksową i uwzględnia wszystkie informacje niezbędne do nauki. Dzięki autorskiemu systemowi prezentowania treści przepisów nauka ze skryptem jest szybka, efektywna i ułatwia przyswajanie ma-
ebook
49 pkt
-
-
„Autorzy recenzowanej publikacji potrafili dostrzec walor łączenia perspektyw poznawczych, gromadzenia i analizy danych badawczych, wypracowania w ten sposób własnych poglądów na efektywność rozwiązań prawnych. Książkę czyta się z dużą satysfakcją, gdyż autorzy potrafili przedstawić swoje poglądy nie tylko profesjonalnie, ale i interesująco. Podsta-
ebook
19 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.59 zł
23.05 zł (-15%) -
-
Podręcznik wprowadzający w zagadnienia prawa prywatnego międzynarodowego - zarówno kolizyjnego, jak i merytorycznego. Książka podzielona jest na część ogólną i szczegółową.-
ebook
73 pkt
(89,00 zł najniższa cena z 30 dni)
73.87 zł
89.00 zł (-17%) -
-
Skrypt z aktów wykonawczych prawa karnego to kompleksowe opracowanie rozporządzeń wykonawczych do Kodeksu postępowania karnego, Kodeksu karnego wykonawczego oraz Kodeksu karnego skarbowego. Publikacja w przystępny sposób przedstawia treść rozporządzeń, umożliwiając szybką i efektywną naukę. Skrypt kierowany jest przede wszystkim do profesjonalnych-
ebook
49 pkt
-
-
Publikacja przedstawia uporządkowany wykład prawa pracy, obejmujący m.in. jego pojęcie, przedmiot i funkcje, źródła i zasady, a także kwestie nawiązywania, zmiany i ustania stosunku pracy oraz regulacje dotyczące pozaumownych stosunków pracy.-
ebook
98 pkt
(119,00 zł najniższa cena z 30 dni)
98.77 zł
119.00 zł (-17%) -
-
Monografia poświęcona jest tematyce błędu i podstępu w prawie spółek kapitałowych. Zagadnienie to nie doczekało się do tej pory kompleksowego opracowania, a ma znaczenie praktyczne.-
ebook
248 pkt
(299,00 zł najniższa cena z 30 dni)
248.17 zł
299.00 zł (-17%) -
-
Kompleksowe opracowanie współczesnych problemów związanych z ograniczonymi prawami rzeczowymi.-
ebook
239 pkt
(289,00 zł najniższa cena z 30 dni)
239.87 zł
289.00 zł (-17%) -
-
Podręcznik obejmuje tematykę uregulowaną w zakresie wskazanym w art. 353-534 Kodeksu cywilnego. Uwzględnia ostatnie zmiany przepisów, a także najnowsze orzecznictwo.-
ebook
70 pkt
(85,00 zł najniższa cena z 30 dni)
70.55 zł
85.00 zł (-17%) -
-
Podręcznik przygotowany z myślą o studentach prawa. Przejrzysty układ oparty na systematyce Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ułatwia przyswajanie poszczególnych instytucji prawnych.-
ebook
70 pkt
(85,00 zł najniższa cena z 30 dni)
70.55 zł
85.00 zł (-17%) -
-
Podręcznik obejmujący cały, podstawowy obszar postępowania administracyjnego i sądowoadministracyjnego, z uwzględnieniem postępowań szczególnych i postępowania w Unii Europejskiej.-
ebook
73 pkt
(89,00 zł najniższa cena z 30 dni)
73.87 zł
89.00 zł (-17%) -
Leszek Berezowski - pozostałe książki
-
Opracowanie to połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo orzeczeń sądowych wydawanych w sprawach karnych.-
ebook
140 pkt
(169,00 zł najniższa cena z 30 dni)
140.27 zł
169.00 zł (-17%) -
-
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Poradnik dotyczy tłumaczenia polskich umów i zawiera szczegółowe omówienie terminologii, przedstawia interpretacje całych zwrotów i zdań na przykładach.-
ebook
140 pkt
(139,56 zł najniższa cena z 30 dni)
140.27 zł
169.00 zł (-17%) -
-
Praktyczny przewodnik po zagadnieniach dokumentacji gospodarczej pisanej w języku angielskim. W książce szczegółowo omówiono terminologię, właściwości gramatyczne oraz przedstawiono interpretacje kluczowych terminów ekonomicznych i prawnych.-
ebook
140 pkt
(139,56 zł najniższa cena z 30 dni)
140.27 zł
169.00 zł (-17%) -
-
Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów sądowych w sprawach cywilnych krajów anglosaskich. Książka szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu...-
ebook
140 pkt
(139,56 zł najniższa cena z 30 dni)
140.27 zł
169.00 zł (-17%) -
-
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich.-
ebook
140 pkt
(139,86 zł najniższa cena z 30 dni)
140.27 zł
169.00 zł (-17%) -
-
Poradnik poprawnej polszczyzny dla tłumaczy, którzy przekładają dokumenty prawnicze i gospodarcze z języka angielskiego na polski.-
ebook
107 pkt
(109,55 zł najniższa cena z 30 dni)
107.07 zł
129.00 zł (-17%) -
Zobacz pozostałe książki z serii Tłumacz Przysięgły
-
Praktyczne opracowanie terminologii prawa rodzinnego w systemach prawnych Polski i krajów anglosaskich. Publikacja omawia kluczowe pojęcia, ich ewolucję oraz problemy przekładu tekstów specjalistycznych.-
ebook
148 pkt
(179,00 zł najniższa cena z 30 dni)
148.56 zł
179.00 zł (-17%) -
-
Nowość na rynku! Praktyczny poradnik z nagraniami i bogatym zestawem ćwiczeń, które pomagają przygotować się do części ustnej egzaminu na tłumacza przysięgłego języka niemieckiego.-
ebook
165 pkt
(199,00 zł najniższa cena z 30 dni)
165.17 zł
199.00 zł (-17%) -
-
Kompleksowe opracowanie, które w praktyczny sposób wprowadza w terminologię i struktury językowe kluczowych gałęzi prawa. Publikacja zawiera liczne przykłady tłumaczeń, glosariusze oraz ćwiczenia umożliwiające samodzielną naukę.-
ebook
165 pkt
(199,00 zł najniższa cena z 30 dni)
165.17 zł
199.00 zł (-17%) -
-
Kompleksowe opracowanie, które przybliża terminologię prawa rzeczowego i spadkowego charakterystyczną dla systemów prawnych polskiego, anglosaskiego oraz tzw. systemów mieszanych.-
ebook
148 pkt
(152,15 zł najniższa cena z 30 dni)
148.56 zł
179.00 zł (-17%) -
-
Kompendium wiedzy o egzaminie oraz wykonywaniu zawodu tłumacza przysięgłego. Opracowanie zawiera praktyczny komentarz do przepisów ustawy, wzory dokumentów oraz przykładowe teksty egzaminacyjne w ośmiu językach angielskim, niemieckim, francuskim...-
ebook
123 pkt
(126,65 zł najniższa cena z 30 dni)
123.67 zł
149.00 zł (-17%) -
-
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Prawo rodzinne. Język hiszpański omawia terminy i pojęcia z zakresu polskiego i hiszpańskiego prawa rodzinnego w kontekście tłumaczenia poświadczonego.-
ebook
123 pkt
(126,65 zł najniższa cena z 30 dni)
123.67 zł
149.00 zł (-17%) -
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- ISBN Ebooka:
- 978-83-845-8002-8, 9788384580028
- Data wydania ebooka :
-
2026-09-14
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami [email protected].
- Rozmiar pliku Pdf:
- 4.1MB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF »
Wydawnictwo C.H.Beck
Bonifraterska 17
00-203 Warszawa
e-mail: [email protected]
- Zgłoś erratę
- Serie wydawnicze: Tłumacz Przysięgły
C. H. Beck - inne książki
-
Pierwsze opracowanie naukowe dotyczące pojęcia środowiska jako przedmiotu ochrony prawa karnego w polskim porządku prawnym.-
ebook
223 pkt
(269,00 zł najniższa cena z 30 dni)
223.27 zł
269.00 zł (-17%) -
-
Kompleksowe omówienie regulacji wynikających z przepisów prawa upadłościowego oraz prawa restrukturyzacyjnego, które normują problematykę postępowań prowadzonych w przypadku niewypłacalności bądź zagrożenia niewypłacalnością przedsiębiorców.-
ebook
73 pkt
(89,00 zł najniższa cena z 30 dni)
73.87 zł
89.00 zł (-17%) -
-
Podręcznik szczegółowo omawia obecny system przepisów prawa spadkowego z uwzględnieniem ostatnich zmian legislacyjnych, aktualnej literatury przedmiotu oraz orzecznictwa sądowego.-
ebook
70 pkt
(85,00 zł najniższa cena z 30 dni)
70.55 zł
85.00 zł (-17%) -
-
Książka stanowi pierwsze kompleksowe opracowanie dotyczące podziału spółki przez wydzielenie w polskiej literaturze prawniczej. Przedstawia cele tej formy podziału, źródła jej regulacji, skutki prawne, wymogi finansowania, różnice proceduralne-
ebook
239 pkt
(289,00 zł najniższa cena z 30 dni)
239.87 zł
289.00 zł (-17%) -
-
Podręcznik kompleksowo przedstawia regulacje dotyczące statusu zawodowego osób zatrudnionych na stanowiskach urzędniczych w administracji publicznej. Autor omawia miejsce prawa urzędniczego w systemie prawa, jego rozwój oraz źródła.-
ebook
82 pkt
(99,00 zł najniższa cena z 30 dni)
82.17 zł
99.00 zł (-17%) -
-
Skrypt w przystępny sposób wprowadza w podstawy dwóch działów prawa cywilnego i pokazuje, jak przepisy stosuje się w praktyce. Omawia m.in.: źródła prawa cywilnego, osoby fizyczne i prawne, czynności prawne, przedawnienie, własność i użytkowanie wieczyste-
ebook
73 pkt
(89,00 zł najniższa cena z 30 dni)
73.87 zł
89.00 zł (-17%) -
-
Opracowanie porządkuje najważniejsze zagadnienia z postępowania administracyjnego. Korzystając z publikacji sprawnie przyswoisz wiedzę, poznasz najważniejsze zagadnienia, a na koniec sprawdzisz i uzupełnisz ewentualne braki w przygotowaniu do egzaminu.-
ebook
65 pkt
(79,00 zł najniższa cena z 30 dni)
65.57 zł
79.00 zł (-17%) -
-
Opracowanie porządkuje najważniejsze zagadnienia z części ogólnej prawa cywilnego. Korzystając z publikacji sprawnie przyswoisz wiedzę, poznasz najważniejsze zagadnienia, a na koniec sprawdzisz i uzupełnisz ewentualne braki w przygotowaniu do egzaminu.-
ebook
65 pkt
(79,00 zł najniższa cena z 30 dni)
65.57 zł
79.00 zł (-17%) -
-
Praktyczny skrypt, który w przystępny sposób omawia kluczowe zagadnienia prawa karnego - od pojęcia i źródeł prawa, przez strukturę przestępstwa, po środki penalne i typy przestępstw.-
ebook
73 pkt
(89,00 zł najniższa cena z 30 dni)
73.87 zł
89.00 zł (-17%) -
-
Kompleksowe wyjaśnienie mechanizmu przysądzenia własności oraz wskazanie jego roli w zapewnieniu skuteczności egzekucji sądowej, przy jednoczesnym zagwarantowaniu ochrony praw uczestników postępowania.-
ebook
248 pkt
(299,00 zł najniższa cena z 30 dni)
248.17 zł
299.00 zł (-17%) -
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: [email protected]
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Leszek Berezowski
(0)